Биография французских поэтов

Одно из самых нежных воспоминаний ранней юности – сборник стихов французских поэтов издания 1973 года. Там я нашла Раймона Кено, Анри Мишо, Жана Тардье и Рене Шара (которого я так и не поняла, может, просто надо еще подрасти?).

Книжка эта принадлежала моей двоюродной сестре, которая училась во французской спецшколе а потом в Мориса Тереза, а потом уехала вместе с ней в Америку.

Я пыталась как-то купить ее переиздание на Озоне, но в тот момент они перестали отправлять товары за границу, и мне осталось только облизываться.

А этим летом я вдруг решила погуглить ее в интернете, и ровно то же самое издание, в той же суперобложке, и даже в такой же степени помятой и местами надорванной, обнаружилось где-то в Самаре (или может быть в Уренгое), и тогда моя дорогая отважная Галочка согласилась помочь мне обзавестись желанным, то есть оплатить книжку и доставку в Москву, а потом еще ходила своими личными ногами на почту – забирать и отправлять мне во Францию.

Так мы с книжкой воссоединились после тридцатипятилетней разлуки.

Анри Мишо – прекрасно-безумный, открываешь с любой страницы и начинается:

Парпуя – животное, снабженное тяжелым подгрудком; глаза ее, с

Хотя за сотни лет французская поэзия переживала и великие взлеты, и весьма относительные падения, но она всегда была.

Франция в XIX веке стала родиной "проклятых поэтов", повлиявших на всю мировую культуру так, как не влиял на нее, вероятно, ни один французский поэт из числа творивших ранее.


Альфред де Виньи	Виктор Гюго	Альфред де Мюссе	Альфонс де Ламартин

В созвездии великих французских поэтов-романтиков - Альфреда де Виньи (A. de Vigny), Виктора Гюго (V. Hugo), Альфреда де Мюссе (A. de Musset) - Альфонс де Ламартин (A. de Lamartine) занимает свое собственное место и как создатель философской элегии, и как мастер музыкального стиха, подготовившего, спустя десятилетия, почву для символистской поэзии. А. де Ламартин - потомок аристократической семьи, разочаровавшись в военной службе, затем и в политике, последние двадцать лет жизни провел, постепенно разоряясь и находя утешение в одной литературе. Его поэтический дебют состоялся в 1820 г. сборником "Поэтические раздумья" ("Les Meditations poetiques"), принесшим ему шумную славу. В собственном предисловии к сборнику Ламартин заявил о с

Вольтер

Вольте́р — французский писатель, поэт, историк, драматург и философ-просветитель, настоящее имя Франсуа-Мари Аруэ, дата рождения — 21 ноября1694 года, место рождения — Париж. Скончался там же, в Париже, 30 мая1778, прожив 83 года. Один из крупнейших мыслителейXVIII века. Его называли «королем общественного мнения». В своих острых статьях и памфлетах Вольтер протестовал против войн, религиозного фанатизма, гонения инакомыслящих и выступал за просвещение и социальные свободы^[1].

Биография

Копия портрета Вольтера, выполненного в 1736 году, ныне утраченного

Франсуа-Мари Аруэ — родился младшим сыном зажиточного буржуа — нотариуса Франсуа Аруэ и дочери секретаря уголовного суда Мари Маргерит Домар. Крестил будущего Вольтера аббат Шатонёф, который значительно повлиял на его воспитание. Мать мальчика умерла, когда тому исполнилось семь лет^[1].

В 1711 году он окончил иезуитский коллеж Луи-ле-Гран (впоследствии лицей Людовика Великого) в Париже, где под руководством иезуитов воспитывались дети аристократов. Еще учась в колледже будущий Вольтер стал маленькой знаменитостью за свои литературные способ

13 марта в 20:00 в московском клубе WIP состоится презентация и исполнение русского перевода поэмы «Страна» Анны-Мария Альбиак — одной из героинь этого текста, выполненного его автором. Исполнение поэмы будет представлять собой совместный мультисенсорный перформанс Полины Ревис, Андрея Щемелинова и группы SA-Luters.

Без французской поэзии не было бы русской, или по крайней мере она была бы совсем не такой, какой мы ее знаем. Но последним французским движением, оказавшим большое влияние на русскую литературу, был сюрреализм, хотя поэты XIX века, от Шарля Бодлера до Артюра Рембо, оставили значительно более заметный след в русской поэзии, чем сюрреалисты. После Второй мировой войны, когда сюрреализм уже начал приходить в упадок, во Франции появилось множество новых поэтов, которые как правило не стремились присоединиться к какой-нибудь большой художественной идеологии, не приобрели широкой известности, но достигли невероятной пластичности в обращении со словом. Эти поэты первыми стали обращать внимание на то, что происходит за пределами Франции — в Северной и Латинской Америке, Германии и даже Советской России. Новая французская поэзия не была похожа на старую: в каком-то смы